Hungary to outlaw gaming machinesUngaria interzice aparatele de gaming
Hungary’s government decided Monday urgent action is needed to crack down on gambling because it eats into people’s incomes and poses a threat to national security.
State secretary Janos Lazar said that slot machines present a serious hazard, especially for the rural poor who spend sizable chunks of their small salaries and welfare benefits on one-armed bandits.
Under the legal revision, slot machines will no longer be put into operation and those currently in use would be recalled, the only exceptions being casinos that have concessions from the state. If adopted, the measure will have widespread effects on many low-range bars and pubs, which operate slot machines that generate a considerable part of their revenue.
Internet betting has been an issue for the government for years. While gambling is a state monopoly in Hungary, there are no practical means for taxing or regulating websites that offer sports bets since they aren’t registered in Hungary. Mr. Lazar said the Justice Ministry is currently working on a solution.Guvernul Ungariei a decis luni că este necesar să se actioneze urgent pentru a interzice gamblingul deoarece acesta a pătruns în casele oamenilor și reprezintă o amenințare a securității naționale.
Secretarul de stat Janos Lazar a spus că aparatele de tip slot machine existente reprezintă un pericol serios, în special pentru populația rurală săracă, deoarece aceasta cheltuie sume mari din salariile lor mici sau ajutoarele sociale la bandiții cu un braț.
Sub revizuirea legală, nu vor mai fi puse în operare aparate slot machine iar cele aflate déjà în folosință vor fi retrase, singurele excepții fiind cazinourile care beneficiază de concesii de la stat. Dacă va fi adoptată, măsura va avea efecte incomensurabile asupra barurilor și pub-urilor mici, care operează aparate slot machine generându-și astfel mare parte din venituri.
Pariurile pe internet sunt o problemă ce se află în atenția guvernului de ani de zile. În timp ce în Ungaria gamblingul este monopol de stat, aici nu există mijloace practice de taxare sau reglementare a paginilor de internet care oferă pariuri sportive din moment ce, în Ungaria, acestea nu sunt înregistrate.