Editorial – James Bond „Cartofor”
iul12

Editorial – James Bond „Cartofor”

By Insider De ceva vreme tot văd traducându-se pe la diverse televiziuni cuvântul „gambler” în „cartofor”. Când foarte bine ar putea fi tradus în „jucător”. Contextul ar fi simplu de dedus atâta timp cât filmul este despre cazinouri sau filmat în acel mediu. Și atunci cel care se uită la film ar înțelege ușor că e vorba despre un jucător de cazino, sau de poker, sau mai știu ce… Ideea asta de traducere influențată bine de...

Read More
Editorial – Miscellaneous
feb10

Editorial – Miscellaneous

By Insider Istoria se repetă pentru că o uităm repede. Țin minte când a apărut Casino Inside pe piață, cum se lucra în domeniul comunicării în industria jocurilor de noroc. Oho, ce vremuri. Am creat standarde și am educat piața. Acum unii au uitat ce am făcut pentru ei. Când sunăm diverși oameni din domeniu să vină la evenimentele noastre, de multe ori primim răspuns că în acea zi (sau în zilele premergătoare evenimentului) pleacă din...

Read More
6 ANI. CONTINUĂM.
dec17

6 ANI. CONTINUĂM.

Am mai adăugat 1 an de existență la vârsta revistei noastre. Acest an a însemnat o mulțime de proiecte duse cu succes la bun sfârșit. De exemplu, am refăcut designul revistei noastre, făcând-o mai ușor de citit, mai „aerisită” și mai “supusa” trendurilor actuale în materie de design de print. Apoi, am reușit să edificăm o serie de premiere în materie de evenimente. Pe 8 iunie a avut loc la Hotel Novotel din București Evenimentul...

Read More
Ne vedem pe 3 Decembrie!
nov11

Ne vedem pe 3 Decembrie!

Editorial By Insider Indiferent de cine va fi la putere și va decide politic în cadrul instituțiilor statului, inclusiv cele care reglementează și administrează domeniul nostru, jocurile de noroc, pe noi trebuie să ne intereseze să apărăm și să susținem în continuare interesele industriei jocurilor de noroc din România, și al jucătorilor, al celor care doresc să se distreze jucând în cazinouri, săli de joc, agenții de pariuri sau...

Read More
RPG 4  și  Sărbătoarea Gamingului din România 2
oct08

RPG 4 și Sărbătoarea Gamingului din România 2

Pe 3 Decembrie vor avea loc evenimentele consacrate marca Casino Inside. După atâția ani de existență a revistei noastre, care va împlini în curând 6 ani, aceste evenimente au marcat adevărate borne de profesionalism în organizare și eficacitate în rezultate în relația cu industria de jocuri de noroc din România, și nu numai. Continuând aceeași linie, vă propunem să ne fiți alături și de această dată, participând activ și implicat în...

Read More