Editorial – O Mare Familie
feb05

Editorial – O Mare Familie

de INSIDER Anul ce abia a început poate fi unul de referință pentru industria noastră de jocuri de noroc. Spun asta bizuindu-mă pe analiza ultimilor ani. Simt că acest an poate reprezenta pentru noi unul foarte bun, cu toată “nebunia” politico-economică din jurul nostru. Piața noastră a ajuns la un nivel de maturitate suficient de mare pentru a sedimenta ceea ce a construit în ultimii ani. Nu trebuie decât să continue pe drumul său și...

Read More
O vară sărbătorită prin muncă
iul17

O vară sărbătorită prin muncă

de Insider Ca de fiecare dată vara nu reprezintă pentru noi nimic altceva în business decât o extensie a primăverii și o pregătire continuă pentru ceea ce se va întâmpla imediat în toamnă. Afacerile nu trebuie să se oprească niciodată, iar tema conform căreia trebuie să trecem peste vară și mai vedem după aceea ce e de făcut a fost în acest an combătută cu succes de unii operatori, vezi reușita celor de la Game World Constanța de care...

Read More
Editorial – CASINO INSIDE. ANUL 8. MISIUNEA CONTINUĂ
feb01

Editorial – CASINO INSIDE. ANUL 8. MISIUNEA CONTINUĂ

By Insider Februarie este luna ICE. Expoziția din UK a devenit un must have pentru producători, distribuitori și operatori. Și în ediția noastră de revistă se va reflecta asta. Însă, înainte de toate, vă semnalăm că materialul de cover story este dedicat lui Rombet – Asociația Organizatorilor de Jocuri de Noroc, o organizație care a ajuns la maturitate și care reprezintă un reper pentru operatorii români și străini de pe piața...

Read More
Editorial – James Bond „Cartofor”
iul12

Editorial – James Bond „Cartofor”

By Insider De ceva vreme tot văd traducându-se pe la diverse televiziuni cuvântul „gambler” în „cartofor”. Când foarte bine ar putea fi tradus în „jucător”. Contextul ar fi simplu de dedus atâta timp cât filmul este despre cazinouri sau filmat în acel mediu. Și atunci cel care se uită la film ar înțelege ușor că e vorba despre un jucător de cazino, sau de poker, sau mai știu ce… Ideea asta de traducere influențată bine de...

Read More
Editorial – Miscellaneous
feb10

Editorial – Miscellaneous

By Insider Istoria se repetă pentru că o uităm repede. Țin minte când a apărut Casino Inside pe piață, cum se lucra în domeniul comunicării în industria jocurilor de noroc. Oho, ce vremuri. Am creat standarde și am educat piața. Acum unii au uitat ce am făcut pentru ei. Când sunăm diverși oameni din domeniu să vină la evenimentele noastre, de multe ori primim răspuns că în acea zi (sau în zilele premergătoare evenimentului) pleacă din...

Read More