Macau police raided casinos and hotels in an operation with Chinese andHong Kongauthorities after a series of murders and attacks targeting guests, it has been reported. Police questioned nearly 1,300 people and detained 149 of them for further investigation as part of an operation codenamed “Thunderbolt,” according to a statement from the Unitary Police Service.
The crackdown is a reminder of the deadly gang wars the plaguedMacauin the late 1990s, but over the last couple of decades has been totally cleaned up. In the early 90′s criminal groups known as triads fought for control of casino VIP rooms and loan-sharking operations resulting in the deaths of 40 people in shootouts. The jailed leader of the 14K triad, ’Broken Tooth’ Wan Kuok-koi, is near the end of his prison term after being sentenced to 15 years in 1999. His release is not known to be the cause of this recent police activity or whether gangs are positioning themselves for his imminent release.
Macaupolice arrested 17 people on Aug. 2 for cheating in three of the city’s casinos. Those detained were involved in a scheme where casino dealers took bribes and used tiny cameras to take images of cards on baccarat tables,Macau’s Judiciary Police spokesman Chan Kin-hong said.
The case involved $11.6 million and took place at three casinos in Macau city and Cotai Strip, including those run by U.S. casino operators, Chan said, without specifying the names of the casinos. Hong Kong police arrested 130 people and seized millions on Hong Kong Dollars in cash and property in anti-triad raids to combat money laundering on Aug. 2, as part of the “Thunderbolt” operation with the Macau andGuangdonglaw enforcement agencies.Poliţia din Macau a percheziţionat cazinouri și hoteluri într-o operațiune cu autorităţile chineze şi din Hong Kong, după ce au fost semnalate o serie de crime şi de atacuri direcţionate către oaspeţii acestora. Poliţia a interogat aproape 1300 de persoane și a reținut 149 dintre acestea pentru investigaţii suplimentare, ca parte din operațiunea cu nume de cod „Thunderbolt,” conform unei declaraţii a Serviciului de Poliţie Unitară.
Represiunea este un memento al războaielor mortale între găştile care afectau Macau la sfârşitul anilor 1990, dar de care în ultimele decenii acesta a fost complet curăţat. La începutul anilor ‘90 grupările criminale erau cunoscute sub numele de Triade și luptau pentru controlul camerelor VIP din cazinouri şi a operaţiunilor de cămătărie, ducând la moartea a 40 de persoane în schimburi de focuri. Liderul triadei 14 K care a fost întemnițat, poreclit ‘ Dinte Rupt ‘ Wan Kuok-koi, se apropie de sfârşitul mandatului său în închisoare, el fiind condamnat în 1999 la 15 ani. Nu se știe dacă eliberarea acestuia ar fi cauza acestor activități recente ale poliţiei sau dacă bandele se pregătesc pentru iminenta lui eliberare.
Poliţia din Macau a arestat pe 2 august 17 persoane pentru a că au trișat în trei dintre cazinourile orașului. Cei reținuți au fost implicați într-o schemă, în care dealeri de cazinouri luau mită şi foloseau camere mici pentru a filma imagini cu cărțile de joc de la mesele de baccarat, spune purtătorul de cuvânt al poliţiei judiciare din Macau, Chan Kin-hong.
Cazul a implicat 11,6 milioane dolari şi a avut loc la trei cazinouri din orașul Macau şi Cotai Strip, inclusiv cele conduse de operatori din S.U.A., spune Chan, fără a specifica numele cazinourilor. Pe 2 august, poliţia din Hong Kong a arestat 130 de persoane şi a confiscat milioane de dolari Hong Kong în bani și bunuri în raidurile anti-triade pentru combaterea spălării banilor, ca parte a operațiunii „Thunderbolt”, lucrând în cooperare cu organele de impunere a legii din Macau și Guangdong.
