“THE PANDEMIC STOPPED TIME ONLY FOR US – THE EMPLOYEES IN THE GAMBLING INDUSTRY”“PANDEMIA A OPRIT TIMPUL DOAR PENTRU NOI, ANGAJAȚII DIN INDUSTRIA JOCURILOR DE NOROC”
“I hope the casino floors will open, so we can get back to work!”
Employees in the gambling industry in Romania have been facing for more than 1 year the lack of money caused by the suspension of their activity and feel socially excluded and unjustly blamed for something they have never done – that it would spread the pandemic of covid. This series of 3 mini-interviews with 3 people working in the M Planet team wants to show everyone that people in the gambling industry in Romania are responsible, follow the rules imposed by the authorities and want to be vaccinated, even if the government authorities have not done much for them during this time.
Please tell us how the COVID 19 pandemic affected you? How did you cope with the closure of the casino floors and, let’s say, the suspension of the field you work in?
Cristina Barbu, M Planet casino floor manager:
Cristina Barbu
This period has been and continues to be a challenge for each of us. Closing the casino floors is a decision that has hardly affected us socially, but not only.
Constantina Lavinia, M Planet gambling operator:
Constantina Lavinia
This pandemic or whatever it is affected me more mentally, psychologically, and emotionally and my freedom and the right to work were restricted. This whole society of which we should be a part condemns us and puts us last. I don’t know why they treat us as if we were to blame, is it only in our country that the virus spreads faster in a space of 50m. Sometimes I just stay and wonder why there are 100 people in the malls at the same time and they are not afraid to spread the virus, it’s just not right! Why time is stopped only for us and not for everyone!
Cristina Tănase, M Planet gambling operator:
Cristina Tănase
I don’t think there is anyone who has not been affected by the Covid 19 pandemic, both personally and professionally. Everyone is affected by lack of activity, by the routine with which he was accustomed and implicitly by the reduction of monthly income. Obviously, I was also affected by the casino floors closure, as I said above, by reducing the salary and daily activities.
Do you consider the closure of casino floors a correct/normal solution? From your point of view, what would have been the measures that the rulers should have taken? (I refer exclusively to you as employees/workers in the gambling industry in our country).
Cristina Barbu, M Planet casino floor manager:
Since the beginning of the pandemic, sanitary safety measures in the casino floors have been strictly observed. We have always considered our health and the health of our clients a priority. We have always been careful to disinfect the spaces, to wear the mask during the entire stay indoor, to install Plexiglas panels between devices, to keep the social distance due to the surface of the casino floor, but also to reduce the capacity of the space to 30%. In a context where security measures are being respected and the industry is at low risk of spreading the virus, closing the casino floors is not a solution with a real benefit.
Constantina Lavinia, M Planet gambling operator:
Why is only the gambling industry accused of spreading the pandemic? I am outraged by the behavior and decisions made by our “wise rulers”!!!
This gambling industry does not force anyone to do anything, everything is voluntary and legal and yet it is seen as the black sheep of society, without realizing that it brings quite a lot of money to the state budget.
Cristina Tănase, M Planet gambling operator:
I do not consider the closure of the casino floors a correct or normal solution. Perhaps such a measure would have been normal if the measures imposed by the rulers were not followed, but as long as they were strictly followed, I do not see it as correct to suspend our activity. I believe that we already taken enough measures. Namely: limited number of clients in the casino floor, Plexiglas panels installed between devices, masks, disinfectants and offering only sealed drinks. The measures imposed and applied protected both the client and the employer.
What do you think would be the solutions for resuming business? Do you think vaccination would be a solution? Would you get vaccinated? Why?
Cristina Barbu, M Planet casino floor manager:
Responsibility. We all want to return to normal, vaccination is a first step. Yes, I get vaccinated because I want to take care of myself and those around me.
Constantina Lavinia, M Planet gambling operator:
I have no reservations about vaccination, only in this situation we are lied to. I’m on a waiting list with no answer. We are urged to get vaccinated but in fact vaccines do not exist. In this case I tell myself that maybe we do not want so much to get out of this situation, maybe someone agrees to be like that! But to whom? Certainly not me or my colleagues, those who have lost their jobs and no longer have money to pay their rents or loans, certainly not!
I also understand those who are afraid of the vaccine, they have their reasons. The state does not provide you with any information or guarantees. There are states that have currently overcome the pandemic, some have money to vaccinate 60% of the population and others increased the number of covid tests conducted. Their freedom, their return to a normal life is based on recent tests. For us, it’s so expensive here that exceeds a family’s weekly budget. There are many solutions, but we do not risk! The pandemic can go away on its own, as we are used to wait for others to give us a solution.
INDUSTRIA JOCURILOR
Cristina Tănase, M Planet gambling operator:
Normally, I am in favour of vaccination. I do the anti-flu one every year. Vaccination to restart would be a short-term solution. The immunity offered is 6 months and it does not seem normal to force people to get vaccinated twice a year. That should be everyone’s choice. Unfortunately for us, the need to return to work is greater than the potential repercussions of a vaccine that everyone contradicts in their statements.
There are a significant number of employees in the gambling industry in our country who have had to change their field of activity because the pandemic and migrate to other fields, why did you not do that? What made you stay loyal to M Planet?
Cristina Barbu, M Planet casino floor manager:
The fairness and involvement shown over the years by the management of the M Planet brand.
Constantina Lavinia, M Planet gambling operator:
I remain faithful to the M Planet brand because it helped me develop professionally! If I need to get vaccinated, I’ll do it, I’ll do whatever it takes and it’s up to me to get back to normal! Thank you.
Cristina Tănase, M Planet gambling operator:
The reason we stayed loyal to M Planet is because it was loyal to us too. No redundancies were made, salaries/unemployment were always paid on time. It is normal to respond loyally to loyalty.
What are your hopes for your future regarding the gaming industry?
Cristina Barbu, M Planet casino floor manager:
I hope the casino floors will open, so we can get back to work!
Cristina Tănase, M Planet gambling operator:
Considering everything that happened, I just hope that we can open the casino floors as soon as possible, for things to return to normal and of course, for the activity to be carried out without further interruptions.
“Sper să se deschidă sălile, să ne putem întoarce la muncă!”
Angajații din industria jocurilor de noroc din România suferă de mai bine de 1 an de zile din lipsa banilor, a faptului că nu mai au activitate, se simt excluși social și învinovățăți pe nedrept de un lucru pe care nu l-au făcut niciodată – că ar răspândi pandemia de covid. Această serie de 3 mini-interviuri pe care v-o prezentăm astăzi cu 3 persoane care lucrează în echipa M Planet dorește să arate tuturor că oamenii din industria jocurilor de noroc din România sunt responsabili, respectă regulile impuse de autorități și vor să se vaccineze, chiar dacă autoritățile guvernamentale nu au făcut prea multe pentru ei în acest răstimp.
Vă rog să ne spuneți cum ați fost afectați de pandemia de COVID 19, implicit de închiderea sălilor de jocuri și putem spune suspendarea domeniului de activitate unde lucrați?
Cristina Barbu, manager sală de jocuri M Planet:
Barbu Cristina
Perioada aceasta a fost și continuă să fie o provocare pentru fiecare dintre noi, închiderea sălilor este o decizie care ne-a afectat extrem de tare din punct de vedere social, dar nu numai.
Constantina Lavinia, operator jocuri M Planet:
Constantina Lavinia
Pe mine pandemia asta sau cum se numeste ea cu adevărat m-a afectat mai mult psihic, emoțional și afectiv, mi-a fost îngrădită libertatea și dreptul la muncă. Toată societatea asta din care ar trebui să facem și noi parte ne condamnă și ne pune pe ultimul loc. Nu știu de ce ne tratează ca și cum am fi noi vinovații, oare doar la noi într-un spațiu de 50m se răspândește virusul mai repede. Uneori mă gândesc în sinea mea de om mic, pentru că așa ne face societatea asta să ne simțim, de ce în centrele comerciale sunt 100 de persoane în același timp și nu au teamă că răspândesc virusul, pur și simplu nu-i corect! De ce timpul este oprit doar pentru noi și nu pentru toată lumea!
Cristina Tănase, operator jocuri M Planet:
Cristina Tănase
Nu cred că a fost persoană care să nu fi fost afectată de pandemia de Covid 19, atât personal cât și profesional. Orice om este afectat de lipsa de activitate, de rutina cu care este obișnuit și implicit de reducerea veniturilor lunare. Normal ca și pe mine personal închiderea sălilor mi-a influențat viața, așa cum am spus și mai sus, prin reducerea salariului și a activităților zilnice.
Considerați ca fiind o soluție corectă/normală închiderea sălilor de jocuri? Care ar fi fost din punctul dumneavoastră de vedere măsurile pe care guvernanții ar fi trebuit să le adopte? (fac referire exclusiv la dumneavoastră ca și angajați/lucrători în industria de gambling din țara noastră).
Cristina Barbu, manager sală de jocuri M Planet:
De la începutul pandemiei în sălile de jocuri măsurile de siguranță sanitară s-au respectat cu strictețe, am pus pe primul loc sănătatea noastră și a celor ce ne calcă pragul. Am fost întotdeauna atenți la dezinfectarea spațiilor, la purtarea măștii pe întreaga durată a șederii în săli, paravane despărțitoare între aparate, dar și distanțare socială datorită suprafeței sălii de joc, dar și prin reducerea capacității spațiului la 30%. În contextul în care măsurile de siguranță se respectă și industria este una cu risc slab de răspândire a virusului închiderea sălilor de jocuri nu este o soluție cu un real beneficiu.
Constantina Lavinia, operator jocuri M Planet:
De ce doar în domeniul jocurilor de noroc este pusă problema răspândirii? Sunt indignată de comportamentul și deciziile care au fost luate de “mai marii” noștri!!!
Această industrie a jocurilor de noroc nu obligă pe nimeni să facă nimic, totul e voluntar și legal și totuși e privită ca o oaie neagră de societate, fără să conștientizeze că aduce destul de mulți bani la bugetul statului.
Cristina Tănase, operator jocuri M Planet:
Nu consider închiderea sălilor de joc ca fiind o soluție nici corectă, nici normală. Poate ar fi fost normală dacă nu se respectau măsurile impuse de guvernanți, dar atâta timp cât acestea au fost urmate cu strictețe, nu văd a fi corectă suspendarea activității. Consider că măsurile deja luate erau suficiente. Și anume: număr limitat de clienți în sală, panouri de plexiglass între aparate, măști, dezinfectanți, toate băuturile sigilate. Măsurile impuse și aplicate protejau atât clientul cât și angajatorul.
Care considerați că ar fi soluțiile pentru reînceperea activității? Credeți că vaccinarea ar fi o soluție? V-ați vaccina? De ce?
Cristina Barbu, manager sală de jocuri M Planet:
Responsabilitatea. Cu toții ne dorim întoarcerea la normalitate, vaccinarea este un prim pas. Da, mă vaccinez pentru că îmi doresc să am grijă de mine și de cei din jur.
Constantina Lavinia, operator jocuri M Planet:
În ceea ce privește vaccinul nu am nici o problemă, doar că și acolo se minte poporul cu televizorul, sunt pe o listă de așteptare fără nici un răspuns. Se strigă tare să mergem la vaccin dar de fapt ele nu există și aici eu îmi spun că poate nu ne dorim atât de tare să ieșim din situația asta, cuiva îi convine să fim așa! Dar cui? Mie sau colegilor mei sigur nu, celor care au rămas fără muncă și care nu au cu ce plăti chiriile sau împrumuturile, sigur nu!
Îi înțeleg și pe cei care se tem de vaccin, au de ce, statul nu îți oferă nici informații și nici garanții, sunt state care în momentul de față au depășit pandemia, unii s-au vaccinat în proporție de 60%, au avut cu ce, iar alții au alocat bani pentru foarte multe teste, libertatea lor, revenirea la o viață normală se bazează pe teste făcute recent, la noi e atât de scump încât depășește bugetul săptămânal al unei familii. Soluții sunt, dar nu riscăm! Poate trece singură, ca noi așa suntem învățați să ne pice din cer o soluție.
INDUSTRIA JOCURILOR
Cristina Tănase, operator jocuri M Planet:
În mod normal sunt adepta vaccinurilor. Îl fac pe cel antigripal anual. Vaccinarea pentru reînceperea activității ar fi o soluție însă doar pe termen scurt. Imunitatea oferită este de 6 luni și nu mi se pare normal să obligi oamenii să se vaccineze de 2 ori pe an. Asta ar trebui să fie alegerea fiecăruia. Din păcate pentru noi nevoia de a ne întoarce la serviciu este mai mare decât potențialele repercursiuni ale unui vaccin despre care toată lumea se contrazice în declarații.
Există un număr important de angajați din industria de jocuri de noroc din țara noastră care au fost nevoiți să se reorienteze în ceea ce privește meseria pe care o practicau înainte de pandemie și să migreze spre alte domenii, voi de ce nu ați făcut acest lucru, ce v-a determinat să rămâneți fideli companiei M Planet?
Cristina Barbu, manager sală de jocuri M Planet:
Corectitudinea și implicarea de care am avut parte de-a lungul anilor din partea oamenilor care se află în spatele brandului M Planet.
Constantina Lavinia, operator jocuri M Planet:
Eu rămân fidelă brandului M Planet pentru că acolo am crescut! Dacă e nevoie să mă vaccinez, o voi face, voi face tot ce este nevoie și ține de mine să revenim la normal! Vă mulțumesc.
Cristina Tănase, operator jocuri M Planet:
Motivul pentru care am rămas fidelă companiei M Planet este pentru că și ea ne-a fost fidelă nouă. Nu s-au făcut concedieri, salariile/șomajul a fost dat întotdeauna la timp. Este normal ca loialitatea să se răsplătească cu loialitate.
Care sunt speranțele voastre în ceea ce privește viitorul vostru în industria de jocuri din perioada imediat următoare?
Cristina Barbu, manager sală de jocuri M Planet:
Sper să se deschidă sălile, să ne putem întoarce la muncă!
Cristina Tănase, operator jocuri M Planet:
Având în vedere tot ce s-a întâmplat sper doar să putem deschide sălile cât mai curând, să revină lucrurile la normal și bineînțeles, ca activitatea să se desfășoare fără alte întreruperi.
