Editorial
by INSIDER
The summer edition of our magazine contains useful and interesting materials that will help you stay informed with all the data related to our industry.
In the Cover Story material we offer you the opportunity to learn more about the Czech gambling company, Kajot. Kajot, slot machine manufacturer and game designer dedicated to landbased casino floors, and also developer of game content for online casino operators, is a reputable operator on the Central and Eastern Europe market (including Romania), through its Kajot Intacto gaming rooms. We offer you an exciting interview with Mr. André Kruf, sales director of the Kajot group in which you will read everything about their plans for our country.
Immediately after the cover story, you will find one of the most important interviews in the history of Casino Inside magazine. Mrs. Sandra Douglass Morgan, Chair of the Nevada Gaming Control Board (the ONJN equivalent in the United States), gave us an exclusive interview on the state of the Nevada gambling industry. We invite you to read more about the impact the isolation has had on Nevada’s gambling industry, how customers reacted to the reopening of gambling halls since June 4, what are the losses recorded by Nevada’s gambling industry during the pandemic period and many other things.
Another recommendation is to read an informed opinion of one of the best Romanian experts in the field of safety, health and entertainment, regarding the observance of sanitary norms in the gambling industry in our country, after resuming the activity on June 15. Sorin Georgescu, Manager of the well-known premium gambling brand, Bonus, and president of the professional association Romslot, gives us a very comprehensive analysis regarding the state of our gambling industry after the lockdown. Moreover, he explains why Bonus casino floors will continue to be some of the best premium casino floors in the country.
We are slowly resuming our activity on the European market. Some countries have reopened their casinos since mid-June, while others will have to wait for resuming their activity. What have we learned from this period of isolation? Arjan Korstjens is a consultant, speaker and trainer in the international casino industry, who works for Explayner, his own company. In his effort to support casinos by improving their results and marketing strategies, he offers you a very useful article about the measures you need to take to successfully withstand new post-covid realities. Not to be missed!
As a last recommendation, we invite you to carefully read the interview with Mr. Radu Caraman, the general manager of Parol Games, who proposes an approach to the reality of the pandemic that we would like to see in as many people and companies in our field as possible. „I will not cut the budgets for advertising campaigns and jackpot prizes to counter the reduction of customers number and purchasing power caused by the pandemic, but on the contrary!”, he says.
The July-August edition aims, and I think it succeeds, to offer you a helping hand to overcome the difficulties of reopening our industry faster and easier. Certainly the war against Covid-19 has just begun. It’s up to us how it all ends.
Let’s stay safe and healthy!
Editorial
de INSIDER
Ediția de vară a revistei noastre conține materiale utile și interesante care vă vor ajuta să vă mențineți informați cu toate datele ce au legătură cu industria noastră.
În materialul de Cover Story vă oferim posibilitatea să cunoașteți mai în profunzime compania cehească de jocuri de noroc, Kajot. Producător de aparate și de jocuri pentru cazinourile landbased și sălile de joc, dar și dezvoltator de conținut de jocuri pentru operatorii de cazinouri online, Kajot este și un operator cunoscut pe piața din Europa Centrală și de Est, inclusiv în România, prin sălile lor de joc Kajot Intacto. Vă oferim un interviu incitant cu domnul André Kruf, director de vânzări al grupului Kajot în care veți afla totul despre planurile lor pentru țara noastră.
Unul dintre cele mai importante interviuri din istoria revistei Casino Inside îl veți găsi imediat după cover story. Doamna Sandra Douglass Morgan, președintă a Consiliului de control al jocurilor de noroc din Nevada (echivalentul ONJN din Statele Unite) ne-a oferit un interviu în exclusivitate privind situația industriei de jocuri de noroc din statul Nevada. Vă invităm să citiți care a fost impactul izolării asupra industriei jocurilor de noroc din Nevada, cum au perceput clienții redeschiderea sălilor de joc începând cu 4 iunie, care sunt pierderile înregistrate de industria gamblingului din celebrul stat american în perioada în care operatorii au fost obligați să sisteze activitatea și multe alte lucruri.
O altă recomandare este să citiți o opinie avizată a unuia dintre cei mai buni experți ai domeniului nostru despre siguranță, sănătate și entertainment cu respectarea normelor sanitare în industria jocurilor de noroc din țara noastră de după redeschiderea activității din 15 Iunie. Sorin Georgescu, administrator al cunoscutului brand de jocuri de noroc premium, Bonus, și președinte a asociației profesionale Romslot, ne oferă o analiză foarte exhaustivă a stării industriei noastre de jocuri de noroc de după lockdown și ne argumentează de ce sălile de joc Bonus vor rămâne și de acum înainte în topul sălilor de joc premium de la noi din țară.
Încetul cu încetul ne reluăm activitatea pe teritoriul Europei. Unele țări și-au redeschis cazinourile de la jumătatea lunii iunie, în timp ce alte mai au de așteptat. Dar ce am învățat din această perioadă de izolare? Arjan Korstjens – consultant, speaker și trainer în industria cazinourilor internaționale care lucrează în cadrul propriei companii, Explayner, în efortul lui de a sprijini cazinourile îmbunătățindu-le rezultatele și strategiile de marketing, vă oferă un foarte util articol despre ce să facem pentru a rezista cu succes noilor realități post-covid. De neratat!
Ca ultimă recomandare vă invităm să parcurgeți cu atenție interviul cu domnul Radu Caraman, directorul general al lui Parol Games, care ne propune o abordare a realității din plină pandemie pe care am dori să o vedem la cât mai mulți oameni și companii din domeniul nostru. “Nu voi tăia din bugetele destinate campaniilor publicitare și a premiilor jackpot pentru a contracara scăderea numărului de clienți și a puterii de buy cauzate de pandemie, ci din contră!, spune el.
Numărul de Iulie-August și-a propus, și cred că a și reușit să vă ofere o mână de ajutor pentru a depăși mai repede și mai ușor greutățile redeschiderii industriei noastre. Cu siguranță că razboiul contra Covid-19 d-abia a început. Depinde numai de noi cum se va termina totul.
Să rămânem în siguranță, sănătoși!
