Editorial – See you on December 7th 2017! No. 70, jubilee edition! Editorial – Ne Vedem pe 7 Decembrie 2017! Nr. 70, ediție jubiliară!

By Insider

This year we probably succeeded to organize the best Casino Inside Events. Industry professionals come to our events because they know that here they find what they want: information, content, business opportunities, good time socializing, and also new partners, everybody leaves from us enriched with something new.

Next year we will hold our events as always, on the first Thursday of December, on December 7th, 2017! The same formula of organization: The Reunion of Gambling Professionals (6), a business event during the day and The Celebration of Romanian Gaming (4) an evening gala event, the time of the Casino Inside awards.

More information on the events and their importance for the gaming industry in Romania and elsewhere, you can find within the pages in the current edition, with special articles dedicated to the 2 events.

With this magazine edition of 70, we find ourselves reaching a jubilee edition, 7 years of existence. On this occasion, the entire team of Casino Inside wishes to thank you for all these years of fruitful collaboration and to ensure you that it will continue to provide the best content in the market and most professional media services.

Like every year, we offer you the 2017 Casino Inside Calendar, for free, the same useful tool you need every year to schedule your activities and business priorities.

Here are some recommendations from this issue. The Cover Story suggests you to discover a company that operates outside the capital city, since 2012; it is not a long time, but it is enough to realize that it is a serious, continuously evolving brand, one with potential. The Jack & Play Again has openned gaming halls in several major cities across the country and aims to do not stop here. The young team which is at the helm of the brand encourages us to believe that here there are all prerequisites for a strong national expansion in the coming years. Until then we invite you now to learn what concerns exist at the company level, which is the nature of their halls and what future they plans have.

KAJOT will be present at ICE 2017 and it will be introducing several remarkable new products. Alongside their successful KAJOT BLACK PLANET and KAJOT RED PLANET gaming systems, the brand new KAJOT BULE PLANET will debut at ICE, bringing players a new set of games with incredible bonuses and chances to win. Also for the first time at ICE, the new games for BLACK PLANET and RED PLANET will also be displayed. We invite you to learn now about the plans of the Czech Company for the next year, by reading their article.

EGT Romania has launched a website, www.egt-bg.ro, which is designed based on the user experience, and the site has been designed using the latest technology so that it is fully compatible with today’s modern browsers and it is adapted for mobile devices, so you can access the website from anywhere, anytime. We invite you to discover more about this subject by reading their article.

Finally we recommend to you the article of Oana Mihalache, who made a radiography of the 2017’s global gambling industry, with its most important trends and forecasts.

Dear readers, thank you for this extraordinary year, we wish you a Happy New Year with many accomplishments and to be blessed only with good things! Happy New Year!

By Insider

Anul acesta am reușit, probabil, să organizăm cele mai bune Evenimente Casino Inside. Profesioniștii din industrie vin la evenimentele noastre pentru că știu că aici găsesc ceea ce își doresc: informație, conținut, posibilități de a face afaceri, momente prielnice de socializare, dar și parteneri noi, fiecare pleacă îmbogățit cu ceva nou de la noi.

La anul vom ține evenimentele noastre ca de fiecare dată în prima zi de joi a lunii decembrie, pe 7 Decembrie 2017! În aceeași formulă de organizare: ReUniunea Profesionstilor din Gambling (6), eveniment de business, pe parcursul zilei și Sărbătoarea Gamingului din România (4), eveniment de Gală, seara, momentul acordării premiilor Casino Inside.

Despre evenimente și ce au reprezentat ele pentru industria jocurilor de noroc din România, și nu numai, avem mai multe detalii în paginile actualei ediții în cadrul articolelor dedicate celor 2 manifestări.

În acest număr de revistă ne aflăm la ediția jubiliară 70, 7 Ani de existență a revistei noastre. Cu această ocazie, întreaga echipă Casino Inside dorește să vă mulțumească pentru toți acești ani de rodnică colaborare și să vă asigure că va continua să ofere cel mai bun conținut de pe piață și cele mai profesioniste servicii media.

Ca în fiecare an vă oferim gratuit Calendarul Casino Inside 2017, același instrument util de care aveți nevoie în fiecare an pentru a vă programa activitățile și prioritățile de business.

Iată câteva recomandări din această ediție. La Cover Story vă propunem să descoperiți o companie ce operează în afara Capitalei, de prin 2012; nu e mult, dar suficient cât să ne dăm seama că este un brand serios, cu potențial, în continuă dezvoltare. The Jack & Play Again are săli deschise în mai multe orașe importante din țară și își propune să nu se oprească aici. Echipa tânără ce se află la cârma acestui brand ne încurajează să credem că există toate premisele pentru o expansiune puternică la nivel național în următorii ani. Până atunci vă invităm să aflați acum ce preocupări există la nivelul companiei, care este specificul sălilor lor și ce planuri de viitor au.

KAJOT va fi la ICE 2017 și va prezenta mai multe produse noi remarcabile. Alături de sistemele lor de jocuri de succes KAJOT BLACK PLANET și KAJOT RED PLANET, noul KAJOT BLUE PLANET va debuta la ICE, aducându-le jucătorilor un nou set de jocuri cu bonusuri și șanse de câștig incredibile. Jocurile noi pentru BLACK PLANET și RED PLANET urmează, de asemenea, să fie prezentate pentru prima dată aici. Vă invităm să aflați mai multe despre ce pregătește compania din Cehia pentru începutul anului viitor, dacă le citiți materialul.

EGT România a lansat www.egt-bg.ro, un site creat ţinându-se cont de experiența utilizatorului, site-ul a fost conceput folosind cele mai noi tehnologii, astfel încât este pe deplin compatibil cu browserele moderne de astăzi și adaptat şi pentru dispozitive mobile, astfel încât să puteți accesa site-ul de oriunde şi oricând. Vă invităm să descoperiți mai multe despre acest subiect citind articolul lor.

În încheiere vă recomandăm articolul Oanei Mihalache care a făcut o radiografie a industriei de gambling în 2017 la nivel global, cu tendințele și previziunile sale cele mai importante.

Dragi cititori, vă mulțumim pentru acest an extraordinar, vă dorim un An Nou Fericit cu multe împliniri și să aveți parte numai de lucruri bune! La Mulți Ani!