Albania’s government has (somewhat) clarified its plans to restrict the country’s land-based and online gambling operations.
Earlier this month, Albanian Prime Minister Edi Rama informed the media that all gambling venues – be they casinos, slots halls or the country’s thousands of betting shops – would have to relocate to the outskirts of towns and cities by December 31 or face the government’s wrath.
Rama further declared that the nation’s Gambling Commission would be shut down until the new year, to allow for the introduction of a “new regime” that would “license and control gambling activity remotely through the internet.”
But confusion set in almost immediately following Rama’s announcements, particularly regarding the fate of online gambling. On October 4, Rama had tweeted that “gambling and this online monopoly will both die on New Year’s Eve.” On October 16, Rama told a local TV station that “there will be permission for online [gambling] that will be in a second phase” following the January 1 shutdown.
On October 18, the Tirana Times said the government was mulling “the possibility of treating sports betting and betting on races as a state monopoly and allow their operation by specially set up state structures.”
On October 19, local media outlet Exit quoted Rama telling parliament that “the ‘online’ part of [the gambling revamp] is very complex, as other countries show, and that we will reach a well-studied conclusion on which we can have a further discussion later on.”
On October 23, Balkan Insight reported that Albania’s Parliamentary Commission on the Economy had approved the proposed legislation to ban retail gambling outlets while adding a clause that will ensure the closure of the nation’s monopoly online betting business. Parliament is expected to vote on the legislation by 1st November.
Sursa: calvinayre.comGuvernul Albaniei a clarificat (oarecum) planurile sale de a limita operațiunile land-based și online de jocuri de noroc din țara sa.
La începutul lunii acesteia, Prim-ministrul Albaniei, Edi Rama, a informat media cu privire la faptul că toate locațiile de jocuri de noroc – fie ele cazinouri, săli de joc sau miile de agenții de pariuri din țară – vor fi nevoite să se mute la ieșirile din orașe până la 31 decembrie sau se vor confrunta cu mânia guvernului.
Rama a mai declarat că va închide Comisia Națională pentru Jocuri de Noroc până la sfârșitul anului, pentru a permite instalarea „noului regim” care va „licenția și controla activitatea de jocuri de noroc de la distanță.”
Dar confuzia s-a instalat aproape imediat ca urmare a anunțurilor lui Rama, mai ales cu privire la soarta jocurile de noroc online. Pe 4 octombrie, Rama a postat pe Twitter că „jocurile de noroc și acest monopol online vor muri împreună de Anul Nou.” Pe 16 octombrie, Rama a declarat unei televiziuni locale că „se va acorda permisiune pentru [jocurile de noroc] online în a doua etapă”, după închiderea de la 1 ianuarie.
Pe 18 octombrie, Tirana Times a afirmat că guvernul se gândește la „posibilitatea de a trata pariurile sportive și pariurile pe curse ca un monopol de stat și să permită operarea acestora prin intermediul structurilor de stat special create.”
Pe 19 octombrie, media locală Exit l-a citat pe Rama spunând parlamentului că „partea de «online» a [reformării jocurilor de noroc] este foarte complexă, precum arată alte țări, și că vom ajunge la o concluzie bine analizată asupra căreia putem discuta în amănunt mai târziu.”
Pe 23 octombrie, Balkan Insight a raportat că Comisia Parlamentară a Albaniei pentru Economie a aprobat legislația propusă pentru interzicerea locațiilor de retail de jocuri de noroc, în timp ce s-a adăugat o clauză care va asigura închiderea afacerii de pariuri online care deține monopolul în țară. Parlamentul trebuie să voteze legislația până la 1 noiembrie.
Sursa: calvinayre.com
