6 YEARS. WE CARRY ON6 ANI. CONTINUĂM.

joi, 17 decembrie 2015

We added 1 more anniversary year at the age of our magazine. For us this year meant a lot of projects successfully carried out.

For example, we have readjusted the design of our magazine, making it easier to read, more „airy” and „subject” of the current trends in design printing.

Then we managed to establish a number of firsts in the events field.

On June the 8th, at Novotel Hotel Bucharest, took place the Practices in Responsible Gaming event, which was organized by our magazine and supported by the Responsible Gaming Program, successfully developed by the Romslot and Romanian Bookmakers associations. Our special guest was Pieter Remmers – Responsible Gaming expert, recognized worldwide. This event was the first meeting of the experts in the field (Romanian and foreign), Romanian patronal associations of gambling, at the same table with operators – live casinos, arcades and traditional bookmakers. A pioneering event! A success!

Participation as Unique Partner and our organizatory involvement in the European Slot Summit held in Bucharest, June 9th-11th has proven our ability to have accomplishments at international level.

Another objective we have set and that we have achieved this year was to start volunteering and supporting concrete projects alone or together with our industry. The second edition of the event The Celebration of Romanian Gaming had an important charity element, with which we have tried to help the dozens of children who are under the care of the Social Service Complex „St. Nicholas „located on str. Constantin Dobrogeanu Gherea Nr. 74, Sector 1, Bucharest. And we have succeeded! Generous people among our industry have given us their support and helped this cause. We thank them with this occasion as well.

Another success is transforming both our events dated on the first Thursday of December in a tradition. The ReUnion of Gambling Professionals and The Celebration of Romanian Gaming have become an „it’s a must to be present” event in your calendar.

The last aspect that I wish to underline is attracting large foreign companies of the field, which wanted to be present in our editorial, the largest operators of land-based gambling (see the interview event with Simon Thomas – Owner & CEO of Hippodrome Casino) or the interviews with great poker legends like Robert Mizrachi and Pamela Brunson.

The Casino Inside Project carries on next year as well, with even more new goals to be achieved.

Am mai adăugat 1 an de existență la vârsta revistei noastre. Acest an a însemnat o mulțime de proiecte duse cu succes la bun sfârșit.

De exemplu, am refăcut designul revistei noastre, făcând-o mai ușor de citit, mai „aerisită” și mai “supusa” trendurilor actuale în materie de design de print.

Apoi, am reușit să edificăm o serie de premiere în materie de evenimente.

Pe 8 iunie a avut loc la Hotel Novotel din București Evenimentul Practica În Jocul Responsabil, care a fost organizat de revista noastră și susținut de Programul Joc Responsabil derulat cu succes de asociațiile Romanian Bookmakers și Romslot. Invitat special a fost Pieter Remmers – expert în responsible gaming, recunoscut la nivel mondial. Această manifestare a fost prima reunire a experților din domeniu (străini și români), a asociațiilor patronale din domeniul jocurilor de noroc de la noi, la aceeași masă cu operatorii – cazinouri live, săli de joc și agenții de pariuri tradiționale. Un eveniment de pionierat! Un succes!

Participarea în calitate de Partener Unic și implicați organizatoric la European Slot Summit organizat la București în perioada 9-11 iunie a dovedit capacitatea noastră de a realiza lucruri la nivel internațional.

Un alt obiectiv pe care ni l-am propus în acest an și pe care l-am atins a fost să demarăm activități de voluntariat și de sprijinire a unor proiecte concrete singuri sau împreună cu industria. Ediția a doua a evenimentului Sărbătoarea Gamingului din România a avut o componentă importantă de caritate prin care am încercat să ajutăm cele câteva zeci de copii care se află în îngrijire în cadrul Complexului Social de Servicii „Sf. Nicolae” situat pe str. Constantin Dobrogeanu Gherea  Nr. 74, Sector 1, Bucureşti. Și am reușit! Oameni generoși din rândul industriei noastre ne-au oferit suportul lor și au ajutat această cauză. Le mulțumim și pe această cale.

O altă reușită este și transformarea celor două evenimente ale noastre din prima joi a lunii decembrie într-o tradiție. ReUniunea Profesioniștilor din Gambling și Sărbătoarea Gamingului din România au devenit un „it’s a must to be present” în calendarul dumneavoastră.

Ultimul aspect pe care doresc să-l punctez este atragerea în cadrul editorial a mari companii străine din domeniu, a mari operatori de jocuri de noroc land-based (vezi interviul eveniment cu Simon Thomas – Proprietar & CEO al lui Hippodrome Casino) ori interviurile cu mari legende din poker ca Robert Mizrachi sau Pamela Brunson.

Proiectul Casino Inside continuă și anul viitor cu și mai multe obiective noi de realizat.





Author: Editor

Share This Post On

Submit a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată.